Informacion de Preparacion para Emergencias


Septiembre es Mes Nacional de la Preparación

NationalPrepparadness Month 

Durante el Mes Nacional de la Preparación, la Oficina de Servicios de Emergencia pide a la comunidad a estar preparada para todos los desastres y emergencias. 

El Mes Nacional de la Preparación, que se celebra anualmente durante el mes de septiembre, sirve como recordatoria para promover la planificación familiar y comunitaria ante desastres no solo ahora, sino durante todo el año. La Oficina de Servicios de Emergencia compartirá recursos de preparación críticos durante todo el mes. 

A continuación, se indican cuatro pasos que puede seguir para practicar la preparación:

Prepare una Bolsa de Emergencia

Prepare una bolsa que pueda tomar rápidamente si tiene una emergencia y necesita salir de casa. Incluya artículos como alimentos noperecederos, agua, copias de documentos importantes, dinero en efectivo y cualquier otra cosa que crea que su familia podría necesitar. 

Prepare un Plan de Emergecia Familiar

Prepare un plan de emergencia en el que usted y sus seres queridos puedan confiar en caso de una emergencia. Identifique un lugar seguro en el que usted y su familia se reunirán en caso de que necesiten salir de casa, cómo se comunicarán entre sí si se separan y los contactos importantes de las personas con las que necesitaría comunicarse.

Conozca las Rutas de Evacuación

Asegúrese de que todos los miembros de su familia conozcan varias rutas de evacuación para su hogar, trabjo o escuela. Cuando ocurre un desastre, las carreteras pueden quedar congestionadas por el tráfico o pueden estar cerradas por seguridad. Conocer rutas alternativas alrededor de estas áreas puede ayudarlo a estar más preparado durante una emergencia. Saber cómo salir de manera segura es un paso importante en la preparación para desastres. 

Involucre a su Sistema de Apoyo

Cuidar o estar al tanto de las personas que puedan necesitar atención adicional, incluyendo a niños, ancianos, personas con inglés limitado u otras necesidades funcionales y de acceso. Si necesita ayuda adicional, cree una red de apoyo con personas en las que confié que puedan ayudarlo a cuidarlo antes, durante y después de un desastre. Asegúrese de que todos los miembros de su red de apoyo participen en su plan de emergencia. 


Como Registrarse para Alertas Moviles RAVE(Enlace)

RAVE Mobile Alert ES


Guia de Preparacion para Desastres

Imprimible Guía de Preparación para Desastres (Enlace)








Calor Extremo


El Calor Extemo Es Peligroso 

El calor extremo ya está aquí.

Reduce la velocidad, tómate descansos,

mantenete hidratado y fresco.





Aviso de Calor

Aviso de Calor Extremo 

¿Sabias que? Si trabajas al aire libre, tu

empleador debe brinarte: auga, 

descanso y sombra.

Recuerada cuidarte a ti y a tus compañeros

de trajabo en este calor extremo.




Bebe Agua

Bebe Agua 

¡Manténgase fresco, California! El Calor excesivo puede

hacer que la gente se enferme.

Conozca los signos del agotamiento por calor:

Sudoración intensa, Calambres,

Dolor de cabeza, Náuseas o Vómitos, 

Cansancio, Debilidad, Mareos, Desmayos



Guia de Desastress


Imprimible Guía De Desastres para Trabajadores Alimentarios y Agricolas (Enlace)







Para mas consejos visite la página www.listoscalifornia.org o comunicarse con Jackie Olivares 530-458-0165, email jtolivares@countyofcolusaca.gov